La Real Academia Española (RAE) ha presentado hace unos días la 24.ª edición del Diccionario de la lengua española (DLE), en un acto que ha contado con la participación del director de la Real Academia Española (RAE) y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), Santiago Muñoz Machado, y de la académica Paz Battaner, directora de esta edición del Diccionario, así como con las intervenciones de los directores y presidentes de las otras academias de la lengua española que componen la ASALE.

La 24.ª edición del Diccionario de la lengua española, elaborada por la Real Academia Española en colaboración con la Asociación de Academias de la Lengua Española, se presenta simultáneamente en formato impreso y digital y ofrece 99 990 artículos y cerca de 209 000 acepciones. Su versión en papel, editada por Espasa, consta de dos cuidados volúmenes en tapa dura y 3606 páginas. Y, por primera vez en su historia, el diccionario en papel se ha confeccionado a partir de la edición digital y no a la inversa. Se puede decir, por tanto, que esta es la primera edición nativa digital.

Nuevas voces para representar el español de hoy

Esta edición presenta la incorporación de nuevos términos y expresiones, nuevas acepciones de entradas recogidas con anterioridad, enmiendas a artículos ya existentes y adiciones y enmiendas de etimología.

Las nuevas incorporaciones proceden de muy diversos ámbitos. Entre los nuevos artículos, encontramos palabras como AOVE; basuraleza; influencer; performativo, performativa, o turistificación. También formas complejas, es decir, aquellas compuestas por más de una palabra, como bucle magnético; código QR; economía circular; fondo de armario; inteligencia artificial generativa, o nativo digital, nativa digital.

Entre aquellas que hacen referencia a la tecnología, se incorporan voces como app; audiodescripción; autocorrector, autocorrectora; ciberamenaza; ciberseguridad; post; pódcast; previsualizar, o resetear; mientras que en ámbitos como el de la ciencia o la salud encontramos novedades como bipedismo; bioindicador, bioindicadora; cardiosaludable, o superbacteria. Entre otras áreas, en relación con el universo gastronómico se añaden términos como burrata, miso, poke (o poké), ramen o tosta. Otras voces que se incluyen en esta edición son atrezar, cámper, ceramida, ecoansiedad u ortorexia.