Pozoblanco vivirá a partir de hoy un intenso fin de semana cultural con una nueva edición del festival Al Fresco. La cita, que organiza el Ayuntamiento, alcanza este año su octava edición, consolidada en el calendario del circuito pop-rock andaluz y con un presupuesto ampliado, según ha explicado la concejal de Cultura, Marisa Sánchez Cámara. El festival mantiene sus señas de identidad y funde un notable componente de actualidad con una clara apuesta por la calidad artística, con propuestas de contrastado nivel en directo. Durante el viernes y el sábado pasarán por el Recinto Ferial de la localidad nombres señalados del panorama musical español como el granadino José Antonio Lapido, la banda madrileña Los Punsetes o los asturianos Doctor Explosión.

Al Fresco es un festival gratuito y comenzará tanto el viernes como el sábado a partir de las 21.30 horas en el espacio conocido como El Fuerte. Como es habitual, este año se podrá disfrutar de su habitual zona de mercadillo, con la participación de las tiendas Discos Vitalogy, de Córdoba, Discos Xmil, de Jerez, y Bazar OVNI Bizarro, de Granada. Entre actuaciones, durante ambas noches se contará con la selección musical de los DJs Marta Rufus y Le Currete, de Naranja y Negro discos, de Alicante.

El festival Al Fresco nació en el año 2015 y cuenta con la dirección artística de Antonio J. Moreno ‘El Ciento’ y con la colaboración de la asociación Voz y Música. Durante los ocho años transcurridos desde entonces han pasado por la localidad músicos y bandas muy conocidos como Kiko Veneno, Pájaro, Derby Motoreta’s Burrito Kachimba, Niño de Elche, Guadalupe Plata, Vera Fauna, Pony Bravo, Milkyway Express, Dani, Capsula, Los Estanques, Los Fusiles, Cariño, The Limboos, Morgan, La Perra Blanco o La Big Rabia.

La programación queda del siguiente modo:

Viernes 21 de julio

21.30 horas. PACO MORENO. Para ir haciendo cuerpo, el talentoso músico onubense inaugurará la jornada con su rumba lo-fi

22.35 horas. ELEMENTO DESERTO. Este cuarteto lleva tres discos publicados, en los que despliegan su costumbrista visión de lo psicodélico. La mejor tradición procedente de Benalúa llegará a Pozoblanco para transmitir su buen gusto por el drama rural.

23.40 horas. JOSÉ IGNACIO LAPIDO. Su presencia no necesita justificación. Al margen del imprescindible legado junto a los míticos 091, bajo su nombre, y apoyado por una banda de aúpa, no ha parado de construir himnos. Como ejemplo su último LP A Primera Sangre.

01.20 horas. LOS MEJILLONES TIGRE. Para cerrar la primera noche, los jiennenses servirán su divertido cóctel repleto de cumbia, guajira, garage, psicodelia, boogaloo y soul, todo ello aderezado con unas letras más que pegadizas.

Sábado 22 de julio

21.30 horas. TIBURONA. El power trío madrileño será el encargado de abrir la jornada del sábado. Punk, garaje y rock and roll con actitud y mala baba no faltarán. Se podrá comprobar de primera mano los motivos que las han llevado a ganar el Villa de Madrid 2023.

22.35 horas. THE FUZILLIS. Los londinenses son una auténtica apisonadora de rock and roll y diversión. Tienen uno de los directos más bailables, salvajes y rítmicos del momento.

23.40 horas. LOS PUNSETES. Los irreverentes madrileños son un clásico del pop nacional, con letras inteligentes e inconformistas y una serie de himnos indiscutibles.

01.20 horas. DOCTOR EXPLOSIÓN. Un cuarto de siglo después vuelve a Pozoblanco el mítico Jorge Explosión con su imprescindible y renovada banda. Harán gala con su abrasivo directo de una inmadurez envidiable para cerrar la edición por todo lo alto.

El Recinto Ferial de Pozoblanco acogerá la octava edición del Festival Al Fresco, que se celebrará los días 21 y 22 de julio y que hoy viernes ha conocido la nómina de artistas que estarán en Pozoblanco recogidos en un cartel, obra de Antonio Jesús Moreno. 

Uno de los organizadores del evento, Marce Moreno, ha sido el encargado de desgranar el cartel de «un festival coherente, con un perfil claramente definido que se viene haciendo con mucho mimo y es casi obligatorio para los veranos pozalbenses». Desde la organización, se ha vuelto a buscar a grupos actuales y también de reciente creación, sin olvidar la calidad artística que «se ve reflejada en sus directos». 

Entre las novedades del Festival llega la fecha, adelantándola al mes de julio para «ver la respuesta del público», al igual que la no presencia de bandas locales. El viernes 21 abriría Paco Moreno, le seguiría «Elemento Deserto», mientras que el cabeza de cartel será José Ignacio Lapido. El cierre será cosa de «Los mejillones tigres». Al día siguiente, el sábado, el festival comenzaría con «Tiburona«, en segundo lugar los londinenses «The Fuzillis», para después dejar pasar a los cabeza de cartel «Los Punsetes» y, por último, «Doctor Explosión» cerrará un festival en el año que hace 25 años de su última actuación en Pozoblanco. 

Como viene siendo habitual, la organización ha contado con la presencia de dj’s, Marta Rufus y Le Currete para amenizar el tiempo entre bandas y los finales de noche. 

Para finalizar, Marce Moreno ha querido reivindicar el formato de un festival que «tiene un presupuesto creciente cada año» pero que se aleja de la «burbuja» de festivales veraniegos que elevan y disparan los cachés de los artistas. «Nosotros eludimos eso y apostamos por cachés realistas para hacer un festival sostenible», ha expuesto. 

La música vuelve al ‘Fortín’ del Recinto Ferial de Pozoblanco de la mano del Festival ‘Al Fresco’, que en su séptima edición llega con varias novedades más allá del cambio de ubicación. ‘Al Fresco’ recuperará la esencia o línea de festivales ya extintos en la localidad con dos días de protagonismo musical absoluto y con espacio para las bandas locales o para bandas con componentes oriundos del municipio. La extensión del Festival a las jornadas de viernes y el sábado también conlleva, como es lógico, una mayor nómina de bandas en un cartel que ha sido presentado por el concejal de Cultura del Ayuntamiento de Pozoblanco, Juan Bautista Escribano, y por el director del Festival, Antonio Jesús Moreno. 

‘Al Fresco’ arrancará con Titín & La Toti Band, banda de Pozoblanco de reciente creación, que realizará en el Festival su primera actuación oficial. Una oportunidad para una banda que se caracteriza por la mezcla de géneros como la bossanova, la música cubana o la canción de autor que este joven cantautor sabe salpicar con un fino sentido del humor. Tomará el relevo Dreadsistance, banda de Córdoba en la que la voz la pone la pozoalbense Marta Gutiérrez y que también se caracteriza por una confluencia de géneros en la que la diferencia llega de la mano de la vocalista. 

Otro nombre pozoalbense se subirá al escenario en la primera jornada del Festival, Pepe Cazorla, que llega con la banda sevillana Yakolev. Un grupo que en su último trabajo ha optado por el español como idioma de referencia y que presentarán sus nuevas canciones en Pozoblanco. El cierre estará reservado para Los Fusiles, banda consagrada con la que se ha querido cerrar por todo lo alto la primera apuesta de ‘Al Fresco’. Una banda de rock and roll castizo , con dos discos en el mercado y un sonido muy personal e identificable que no renuncia a su raíces castizas sevillanas.

La conexión California-Pozoblanco estará presente en el arranque de la segunda jornada del Festival de la mano de Marchica, una banda de indie-rock de reciente creación que acaba de editar su álbum de debut, Ped Xing. El trío hispano-argentino Capsula, con un amplio bagaje musical a sus espaldas que habla de 12 discos y giras por Europa, Latinoamérica y Estados Unidos, hará disfrutar con su potente espectáculo en directo también en la jornada del sábado. Acercándonos al final de la propuesta musical le tocará el turno a Pony Bravo, con Raúl Pérez en sus filas, una banda sevillana en la que nada queda al azar por su «conocimiento enciclopédico de la historia de la música del siglo XX» lo que provoca que su mestizaje «confluya de una forma natural». La Perra Blanco, trío gaditano liderado por Alba Blanco, pondrá el punto y final al Festival dejando claras las razones que le han llevado en los últimos años a sonar con fuerza en el circuito musical. 

Zona de mercadillo

De manera paralela al desarrollo del Festival, uno de los laterales del ‘Fortín’ acogerá la zona de mercadillo que contará con la presencia del ceramista Darío Oruj; la marca de ropa pozoalbense Black Lily y Ovni Bazar Bizarro, librería granadina; y Discos Vitalogy, tienda de discos asentada en Córdoba desde hace más de siete años. Ambas actividades arrancarán a las 21:30 horas tanto el viernes como el sábado. 

El V Festival Al Fresco ya conoce a los artistas que conformarán su cartel en una cita musical que se desarrollará el 10 de agosto en el patio del antiguo matadero de La Salchi. El cartel está encabezado por los sevillanos Derby Motoreta’s Burrito Kachimba, considerada la banda revelación del año del rock español. La banda sevillana compartirá cartel con Los Vinagres y Los Estanques, completando la oferta musical el grupo local Algunos Hombres y la rapera Lasyra, encargada de abrir la cita. El festival contará también con el Dj Tomás Cowabunga así como con una nueva edición de la Feria del Libro-Disco donde participarán varias librerías y editoriales andaluzas. 

Respecto a la oferta musical, Derby Motoreta’s Burrito Kachimba tiene su base en dos componentes,  el componente ‘kinki’ con resonancias setenteras; el otro, el componente psicodélico que a base de fuzz impone su ley en bandas como King Gizzard and The Lizard Wizard o Pond. De la suma de ambos nace la «kinkidelia», el estilo bajo el cual se ampara su disco homónimo Derby Motoreta’s Burrito Kachimba (El Segell, 2019). La proyección meteórica de Derby Motoreta’s Burrito Kachimba -en apenas unos meses han pasado de ser desconocidos a estar en los grandes festivales de todo el país- no es casualidad, pues tras los más que curiosos nombres de Dandy Piraña (voz), Bacca (guitarra), Gringo (guitarra), Soni (bajo), Máscara (sintetizador y teclados) y El Papi aka «Pachuli» (batería) se esconden miembros de bandas andaluzas tan celebradas últimamente como The Milkyway Express, Quentin Gas & Los Zíngaros, Furia Trinidad o JambalayaBand, entre otras.

Por su parte, el trío canario Los Vinagres se caracteriza por la intensidad y sus potentes directos. En su último disco ha evolucionado hacia la música latina de la mano de Warner Music Spain. Bajo el título “Los Volcanes”, este trabajo incluye temas como “La Chibichanga”, “Sácate los colmillos” o “Los volcanes se duermen”, con los que estos tres músicos naturales de La Palma, aunque residentes en Madrid, alcanzan la madurez artística. Los Estanques será otra de las apuestas de esta edición, un grupo que llega bajo la etiqueta de pop psicodélico progresivo. Detrás de esta banda se encuentra Íñigo Bregel, uno de los tipos más talentosos e inquietos del actual panorama musical. Tras sacar dos discos en 2017 y vivir un 2018 lleno de conciertos, Los Estanques arrancaron 2019 anunciando nuevo disco, de título homónimo al de la banda. En este nuevo trabajo de Los Estanques aparecen 13 canciones en las que fusionan estilos tan diversos como el pop, el rock, la psicodelia, el progresivo, el funk, el soul o el jazz. 

El componente local llegará con Algunos Hombres y Lasyra. La banda ofrecerá el que será el segundo concierto en Pozoblanco desde su vuelta, lo que permitirá al público acercarse a su nuevo trabajo discográfico , «textos autobiográficos en su mayoría, nada de poesía, retórica ni metáforas manidas. Solo historias viscerales». Lasyra participará en Al Fresco acompañada en su directo por MC Mafi, de Villanueva de Córdoba, en una actuación que acercará su forma de entender la cultura que rodea al Hip Hop. Por último, amenizará la noche antes, entre y después de las actuaciones el pinchadiscos local Tomás Cowabunga, experto en rock and roll, punk, garage y derivados. Su experiencia al frente del sello Grabaciones Cowabunga o como promotor y agitador cultural a lo largo y ancho de Andalucía lo avalan. Los prestigiosos Azkena Rock Festival de Vitoria o Suberock de Extremadura ya han contado con sus servicios a los platos. Ahora toca disfrutarlo en Pozoblanco.

Feria del Disco- Libro

El festival Al Fresco 2019 volverá a ofrecer un año más una Feria del Disco-Libro. En esta ocasión, participarán la tienda cordobesa Discos Vitalogy, con su variedad de referencias en vinilo, las librerías especializadas Ovni Bazar de Granada, Por Amor al Arte de Cabra (Córdoba) y la local ABCDARIA, expertas en referencias de todo tipo (libros, cómics, fanzines) y las editoriales Bandaàparte y Dirty Works.

Con el programa cultural del verano ‘Al Fresco’ llegando a su conclusión, la concejala de Cultura del Ayuntamiento de Pozoblanco, Rosario Rossi, ha realizado un balance de la misma. Rossi ha indicado que “ha sido un éxito tanto de público como en la selección de los espectáculos, donde se ha apostado por una programación dirigida al público familiar, además de mantener los eventos más destacados y consolidados en el calendario estival como es el FolkPozoblanco y la cuarta edición de Al Fresco”.

Para la responsable del departamento de Cultura la programación cultural del verano ha seguido apostando por llevar la cultura a la calle con objeto de acercarla al público, poniendo en valor nuevos espacios culturales como el Paseo Marcos Redondo, donde se celebraron las actuaciones de Cirkómico, así como el Patio de La Salchi, que ha acogido el FoklPozoblanco en una edición muy emotiva por su XXX edición, y la consolidación del Festival Al Fresco que ofrece un estilo musical que demandaba el público pozoalbense, y que han registrado un éxito de público y de buen ambiente que rubrican el acierto de los mismos.

“Espectáculos no tan familiares y novedosos han sido la presentación de la Orquesta Joven de Los Pedroches, que fue muy bien acogido, así como la apuesta por bandas locales como Vintage, siendo una muestra de la actual generación de bandas locales de variados estilos que están surgiendo en Pozoblanco y que están demandando un espacio y oportunidad para darse a conocer al público”, ha señalado Rossi.

El programa cultural de verano se cerrará la semana próxima con “El emocionómetro del Inspector Drilo”, una comedia musical de la compañía Acuario Teatro, prevista para el martes 28 en el Auditorio del Parque Aurelio Teno, y la velada flamenca, también en el mismo escenario, para la noche del jueves, 30 de agosto, donde actuará la cantaora Laura Vital, acompañada por el guitarrista Eduardo Rebollar, y además se contará con los alumnos de la Peña Cultural-Flamenca “Agustín Fernández”, al cante con Antonio Jiménez y Rafael Barrios, y a la guitarra, Rafael Trenas.

Para el mes de septiembre, la concejala de Cultura ha adelantado que se está trabajando en la presentación de la programación cultural de otoño, en la que estarán incluidos los actos de la Feria, y cuya presentación al público se hará de manera espectacular el próximo 14 de septiembre, con una exhibición de baile vertical en la fachada del Teatro El Silo. También se están dando los últimos retoques a la Noche Blanca, un evento en el que los colectivos de Pozoblanco ofrecerán sus actuaciones en lugares representativos del patrimonio local, continuando con la filosofía de llevar la cultura a la calle y poniendo en valor los rincones más emblemáticos de la ciudad.

Al Fresco llega en la noche del sábado 18 de agosto reivindicándose como una noche de música en vivo y apostando en la cuarta edición por bandas eléctricas y variadas que abarcan estilos tan dispares como el pop electrónico, el bolero, la rumba o la música de raíz americana. Cariño, La BIG Rabia, Morgan y The Limboos son los nombres que conforman el cartel de 2018, que volverá a tener el patio de La Salchi como marco.

Por segunda vez consecutiva además se celebrará la feria del libro y el vinilo, con presencia de librerías y tiendas especializadas del sector andaluz como la tienda de discos Marcapasos, Discos Vitalogy, librería Por Amor al Arte, librería Ovni Bazar Bizarro, y El Ciento Almacenes. La feria del libro y el disco este año contará con la presencia de Discos Marcapasos, toda una institución del vinilo en Granada, la vecina Discos Vitalogy, con un catálogo selecto y variado en pleno centro de Córdoba, y las librerías Por amor al arte de Cabra (Córdoba) y Ovni Bazar Bizarro de Granada, ambos exclusivos rincones donde la cultura por el papel lo es todo, da igual que sea libro, novela gráfica o fanzine, para concluir, también estará el ilustrador conocido como El Ciento, autor de los carteles y director artístico del festival.

La apertura de puertas, con acceso libre, será a las 21 horas y a partir de las 21.30 empezarán a sonar la banda Cariño, formada en Madrid, que se presenta en Pozoblanco después de anunciar su fichaje por el emblemático sello Elefant Records y, más recientemente, ganar el concurso de bandas noveles del próximo festival Ebrovisión. Practican un irreverente pop electrónico que tiene sus orígenes tanto en la década de los 80 como en la de los 90 y que, por otra parte, sigue conectando con la generación actual, la de Youtube e Instagram. Con apenas dos canciones y un videoclip a sus espaldas cualquiera puede imaginar que lo suyo, aunque se llame tontipop y parezca de broma, va muy en serio.

Siguiendo con el cartel aparece la BIG Rabia, procedentes de Chile. Se trata de un dúo de gran experiencia y recorrido sobre los escenarios de su país que desde hace algún tiempo están afincados en Sevilla. Vienen presentando esta temporada su nuevo disco Boda Negra (2018, Happy Place Rds.), repleto de canciones tan contundentes que bien podrían pertenecer a la BSO de una película de Tarantino o sonar en series como Narcos, True Detective o Breaking Bad. Trazan un giro hacia el bolero que no deja indiferente y encaja perfectamente con su imaginario, el que abarca del blues al rock’n’roll y también de la cumbia al tango.

Los terceros en discordia serán Morgan, banda madrileña que bebe del soul, de la música negra, de los 70, del country-rock y, en general, de todo estilo que se englobe bajo el epígrafe de americana, si bien son mucho más que la suma de las partes. Ese aprendizaje y la personalidad de una banda en estado de gracia les está llevando a llenar en cada ciudad del país y al mismo tiempo contar por éxitos sus pasos por festivales del tamaño del Sonorama de Aranda de Duero, BBK Live de Bilbao o el madrileño Madcool. Una de las bandas del año.

Cerrará The Limboos con su explosivo cóctel de rhythm and blues, jazz, swing, rock’n’roll, mambo y son cubano titulado Limbootica (Penniman Records, 2017) También llevan toda la temporada presentándolo por el territorio nacional, confirmando su calidad en festivales como el Noroeste o el próximo Monkey Week. 

‘Al fresco’ vuelve a ser la apuesta cultural para el verano pozoalbense con una programación que pretende ser lo más amplia posible para satisfacer a todo tipo de públicos a la par que tocar el mayor número posible de disciplinas artísticas. La calle volverá a ser la protagonista para todas las actividades que han sido presentadas hoy por la concejala de Cultura, Rosario Rossi. De nuevo, lo local impregnará a la programación de su propio sello y habrá una noche reservada para el concierto que da nombre a la programación, siendo este año el 18 de agosto cuando llegará la cuarta edición de “Al Fresco” con The Limboos, Morgan, La Big Rabia y Cariño. Otro de los puntos claves de la programación llegará con la Muestra Folk.

No habrá que esperar mucho para disfrutar de la primera de las actividades que llega en forma de novedad. Y es que mañana jueves el Auditorio del Parque Aurelio Teno (21:30 horas) actuará la Joven Orquesta del Valle de Los Pedroches que bajo la dirección de Rafael de Torres vivirá su puesta de largo con una actuación que pretende ser la primera de muchas. El XX Certamen de Bandas de Música ‘Ciudad de Pozoblanco’ será otra de las apuestas locales el día 21 de julio (22:00 horas) en el Recinto Ferial e la localidad. Siguiendo con la programación aparece la propuesta incluida dentro del Festival Cirkómico que acercará el circo con un taller y dos actuaciones los días 13, 14 y 15 de julio en el Paseo Marcos Redondo.

La música llegará de la mano de ‘Q & The Moonstones’, una banda de soul que ya ha actuado previamente en Pozoblanco, y que ofrecerá un concierto en directo en el Auditorio del Parque Aurelio Teno el día 20 de julio. Mismo sitio donde actuará el 16 de agosto la banda local ‘Vintage‘. El flamenco será otro de los géneros que se abordarán con la V Noche Flamenco en la calle (30 de agosto) y que contará con la participación de la cantaora Laura Vital y el guitarrista Eduardo Rebollar, además de los alumnos de la Peña Cultural Flamenca Agustín Fernández, Antonio Jiménez y Rafael Barrios.

El teatro estará cubierto este año con ‘Las aventuras de Peneque El Valiente‘ (25 de julio), ‘La verdadera historia de Caperucita Roja‘ (23 de agosto) o ‘El emocionómetro del inspector Drilo‘ (28 de agosto). Además, este año habrá dos noches programadas de cine de verano en la Plaza de Toros (12 y 13 de agosto) con las películas ‘Emoji’ y ‘La La Land’.

Al Fresco

Parte fundamental de la programación será el concierto de ‘Al Fresco’, que ha sido presentado por Antonio Jesús Moreno, detallando las bandas por las que se ha apostado este año. Así, llegará el pop sintético de ‘Cariño’, que abrirá el concierto en el patio de La Salchi para después dejar paso a la banda de origen chileno ‘La BIG Rabia’. Cerrarán ‘Morgan’ y ‘The Limboos’ en una edición que volverá a acoger la Feria del Disco/Libro.

La concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Pozoblanco ha presentado en el día de hoy la programación para los meses de verano que se engloba en el concepto de «Al Fresco» por su apuesta por la calle y los espacios abiertos. Entre los nombres propios destacan Javier Ruibal, Guadalupe Plata, Catenaccio y la inclinación por los espectáculos dedicados a un público familiar.

La programación comenzará el sábado 15 de julio con la actuación de Javier Ruibal en el Auditorio del Parque Aurelio Teno, un concierto que se incluye dentro de la gira «35 aniversario». Cuatro días después, el 19 de julio, llegará al mismo escenario la compañía Acuario Teatro presentando la historia musical «Caperucita Rock-Ja«. La música seguirá el sábado 22 con el XIX Certamen de Bandas de Música «Ciudad de Pozoblanco» que se desarrollará en el Recinto Ferial y que contará con la presencia de la Banda de Música de Llerena (Badajoz), la Asociación Musical «Mozart» de Aldea del Rey (Ciudad Real) y la Banda Sinfónica Municipal de Música de Pozoblanco.

Las actuaciones seguirán el día 27 de julio con el concierto en directo del grupo «Ariza«, mientras que un día después la compañía «La Gotera de Lazotea» interpretará «Garbancito en la barriga del Buey«, mejor espectáculo de títeres en FETÉn 2017. Los más pequeños también podrán disfrutar con todo un clásico de los veranos pozoalbenses, «Las aventuras de Peneque El Valiente» que llega con su historia «La Canción del Pirata«.

La danza llegará de la mano de «Dos proposiciones Danza-Teatro» con su propuesta «El Soberao» y el flamenco con la IV Noche de Flamenco en la calle que tendrá lugar el 17 de agosto y que tendrá a Cristina Márquez, Laura Garrido y Juana María González al cante, mientras que a la guitarra estarán Juan Ruiz, Francisco Javier Calero y Paco Páez.

Cerrarán el mes de agosto la historia musical «Frankenstein, no soy un monstruo«, la presentación de Catenaccio de su último disco, «La Escala de Richter», y el espectáculo de circo contemporáneo «Oopart, historia de un contratiempo«.

Al Fresco

La programación de «Al Fresco» vivirá la noche que aglutina ese concepto el día 12 de agosto con un cartel encabezado por «Guadalupe Plata«, que presentarán su cuarto disco. La noche también tendrá espacio para «Milkyway Express«, mientras que actuarán como teloneros la banda local «Algunos Hombres«. El director artístico de la propuesta, Antonio Jesús Moreno, ha enfatizado la apuesta por «bandas andaluzas que están sonando fuerte en el panorama nacional».

Además, la noche se verá reforzada con la Feria del Disco/Libro con stands de sellos, editoriales y tiendas y que se instalará en el mismo espacio donde se desarrollarán los conciertos, el Patio de «La Salchi».

El pasado sábado 13 de agosto se celebró la II edición de la cita ‘Al Fresco’, noche protagonizada por los artistas Pájaro + Los Saxos del Averno, Niño de Elche y Catenaccio. Con una entrada cercana a las 300 personas, el patio de la Salchi acogió una noche de música en directo cargada de interés por la categoría del plantel que ofrecía.